Možná sis myslel, že budu jednodušší terč, když budu sám.
Možda misliš da bih bio lakša meta ako budem sam.
To ne, spíš usnu, když budu sám.
Verovatno æu lakše da zaspim ako sam sam.
Řeknu ti o tom, až budu sám vědět víc.
Чим сазнам нешто више, јавићу ти.
Mimi odjede na vysokou, a já budu sám.
Mimi ide na koledž, i ja æu biti usamljen.
Řekl jsem mu, že budu sám.
Rekao sam mu da dolazim sam.
Asi bude lepší, když s ní budu sám.
Mislim da je bolje da je vidim nasamo.
Ona ví, že budu sám doma?
Ona zna da æu biti sam?
Řekl jsem si, co se týče filmů, budu sám sebou, ne herec.
Što se filma tièe, želim biti igraè, ne glumac.
Proč jsem čekal že už tu budu sám?
Zašto sam mislio da æe me danas ostaviti na miru.
Zase budu sám, to je mi jasný.
Veæ to osjeæam, opet æu završiti sam.
Myšlenka, že budu sám doma, je tak deprimující, že jsem se trochu nalepil na tvého tátu a sám jsem s pozval na večeři.
Zamisao da odem kuæi bila je toliko deprimirajuæa da... sam se prikaèio tvom tati i pozvao se na veèeru.
Když budu sám sebou, nebude mě mít ráda... levýokodolejcnežpravý.
Ako bi bio sav svoj, ne bi joj se svideo... levo-oko-niže-od-desnog.
Mám optimističtější vyhlídky na oboje, když budu sám.
Više šanse za oboje imam ako budem spavao sam.
Protože když budu sám sebou... nenechají mě u tebe.
Šta ako mi ne budu dali... da ostanem sa tobom?
Se mnou si promluví, když budu sám.
Reæi æe mi šta treba ako odem sam.
Zavolám svýho psa, až budu sám chtít.
Pozvat æu svog psa, kada budem lijepo zamoljen.
Jestli tuhle věc nedám do pořádku, tak budu sám ve velkým průšvihu.
Уколико ово не средим у великој сам невољи.
Já budu sám a to znamená smrt.
Ostaæu sam. A u tom sluèaju sam mrtav.
Ale jestli s tebou budu sám, tak ti utrhnu hlavu, viceprezidente.
Ali danas, ako te zateknem samog, zamenièe, otkinuæu ti glavu.
Já jsem myslel, že půjde v klidu spíš se mnou, když budu sám.
Ja sam mislio da je vjerojatnije da æe sve proæi mirno ako budem sam.
A odteď budu sám zodpovídat za to, co budu dělat ve svém životě.
I od sada sam odlucujem što cu sa svojim životom.
Dobře, ve čtvrtek v noci tam budu sám.
U redu, u èetvrtak noæu biæu sam tamo.
Cítím se mizerně, protože až budu starý, budu sám sedět v domově důchodců a zoufale se budu snažit vzpomenout si na něco pěkného z dětství.
Осећаћу се бедно када будем стар. Бићу сам и седећу у кући очајнички покушавајући да се сетим, неког срећног сећања из детињства.
Než být s tebou, to radši budu sám.
Radije bih se sam brinuo o sebi nego bio sa tobom.
Půjdu tam a budu sám sebe vydírat.
Otiæi æu do kuæe i ucenjivaæu sebe.
A já opravdu věřím, že půjdu v jeho stopách, budu sám profesorem a on na mě bude pyšný.
A ja stvarno vjeruje da će slijediti njegove korake... Bih biti profesor u mom vlastitom pravu, ipak potvrdio njegov ponos za mene.
A určitě se tvá spolubydlící nevrátí, když tu budu sám, že ne?
Kul. Sigurna si da tvoja cimerka neæe da se vrati dok sam ja ovde sam?
Vážím si tě tak, že se nemůžu dočkat, až s tebou budu sám.
TOLIKO TE POŠTUJEM, NE MOGU ÈEKATI DA...
Jen jsem si řekl, že už budu sám sebou.
Odluèio sam da uživam, normalno se ponašam.
Nebude mě otravovat, když budu sám.
Neæe me dirati ako sam sam.
Protože tu je bezpečnostní systém pro dva lidi a já tu budu sám!
Jer je potrebno dvoje da bi se uspelo. Jer sam sam!
Říkali, že když ze mě uděláš za pomoci toho nože na prasata rukojmí, tak že na to budu sám.
Rekli su da æu u ovom sluèaju taoca sa nožem biti prepušten sam sebi.
Zrovna, když jsem rezignoval a říkal si, že budu sám do konce života, potkal jsem Joan.
У тренутку када сам се помирио са тим да ћу остати сам до краја живота, срео сам Џоан.
Někdy budu sám, někdy s dalšími lidmi, někdy v restauraci, někdy doma. Pravidlo, které jsem si osvojil: nikdy u stolu nebudu používat mobil.
Ponekad sam sam, ponekad sa drugim ljudima, ponekad u restoranu, ponekad kod kuće, ali pravilo koje sam usvojio je da nikada neću koristiti telefon za stolom.
1.9927270412445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda misliš da bih bio lakša meta ako budem sam. 